
Parengė „AllTrips“ Romos redakcija ·
Kodėl buvo pastatyti Ispanijos laiptai
Dar prieš tapdami garsiu fotografijų objektu, laiptai išsprendė praktinę susisiekimo problemą. Trinità dei Monti stovėjo Pincio kalvos šlaite virš Piazza di Spagna, nuo žemiau esančio miesto atskirta stataus šlaito. Monumentali jungtis galėjo palengvinti praėjimą ir kartu sujungti bažnyčią bei aikštę į darnų architektūrinį ansamblį.
Savivaldybės paveldo institucijos duomenimis, didelių laiptų idėja užfiksuota jau 1559 metais. Vėliau, to paties šešioliktojo amžiaus antroje pusėje, žemiau bažnyčios buvo nupirkta žemės, tačiau nesutarimai dėl nuosavybės, finansavimo ir politikos užvilkino statybas.
Prancūzų mecenatystė ir ginčų lydimas projektas
Prancūzo Étienne Gueffier, italų šaltiniuose vadinamo Stefano Gueffier, testamentu paliktos lėšos padėjo įgyvendinti projektą. Projektai buvo rengiami septynioliktajame amžiuje, tarp jų – ir su Berninio dirbtuvėmis siejami pasiūlymai. Šios ankstesnės idėjos turėjo reikšmės vėliau sukurtai įgaubtų ir išgaubtų formų sąveikai.
Oficialiame paveldo istorijos aprašyme pasakojama apie užsitęsusį Popiežiaus valstybės ir Prancūzijos karūnos ginčą dėl šios teritorijos. Tai tiksliau nei vėlavimą aiškinti vien Prancūzijos ir Ispanijos konkurencija. Galiausiai laiptai sujungė kalvą, kurioje buvo stipriai įsitvirtinusi prancūzų religinė bendruomenė, su apačioje esančia aikšte, siejama su ispanų bendruomene.

Francesco De Sanctis ir galutinis projektas
1717 m., valdant Klemensui XI, buvo paskelbtas konkursas, o šiandien lankytojų matomi laiptai pastatyti pagal Romos architekto Francesco De Sanctis projektą. Darbai prasidėjo valdant Inocentui XIII. Netoli laiptų papėdės esantys popiežiaus heraldiniai ženklai ir prancūziškos lelijos liudija apie globėjus ne tik dokumentuose, bet ir pačiame akmenyje.
Užuot suprojektavęs vienus tiesiai šlaitu kylančius laiptus, De Sanctis suskaidė pakilimą į kryptį keičiančius laiptatakius ir aikšteles. Žvelgiant iš apačios, kompozicija atrodo darni, o kylant kelias išsišakoja ir vėl susijungia. Baliustrados sustiprina vaizdo įspūdį ir nukreipia žmonių judėjimą. Šis funkcionalumo ir teatrališkumo derinys būdingas XVIII amžiaus Romos monumentaliajai miesto architektūrai.
Kodėl šaltiniuose minimi ir 1725, ir 1726 metai
Miesto paveldo institucija nurodo, kad darbai vyko 1723–1726 m., o „Turismo Roma“ rašo apie iškilmingą atidarymą per 1725 m. jubiliejinius metus, valdant Benediktui XIII. Šios datos žymi skirtingus etapus. Formuluotė „iškilmingai atidaryti 1725 m.; baigti 1726 m.“ išlaiko šį skirtumą, užuot sudariusi įspūdį, kad vienas iš oficialių šaltinių klysta.
Bendras pakopų skaičius taip pat priklauso nuo to, kaip skaičiuojami maži ir netaisyklingi elementai. Lankytojų giduose dažnai nurodomos 135 pakopos, o turizmo aprašyme kompozicija aiškinama per laiptatakių išdėstymą. Suprasti išsišakojančią laiptų struktūrą naudingiau nei skaičiavimo neatitikimą paversti paslaptimi.
| Data | Svarbus įvykis |
|---|---|
| 1559 | Jau siūloma įrengti monumentalią jungtį kalvos šlaitu |
| 1660 | Prancūzo palikimas padeda finansuoti projektavimo darbus |
| 1717 | Architektūrinis konkursas |
| 1723 | Prasideda statybos |
| 1725 | Iškilmingas atidarymas jubiliejiniais metais |
| 1726 | Darbų pabaiga pagal paveldo institucijos duomenis |
| 1995 | Didelės apimties restauravimas |
| 2016 | Atidarymas po 2015–2016 m. restauravimo |
Kodėl jie vadinami Ispanijos laiptais
Angliškas pavadinimas kilo iš Piazza di Spagna, siejamos su Ispanijos ambasada prie Šventojo Sosto. Tai nereiškia, kad laiptus suprojektavo Ispanija ar kad viršuje esanti bažnyčia yra ispaniška. Trinità dei Monti yra prancūzų religinė institucija, o projekto finansavimo istorijoje svarbi ir prancūzų parama.
Itališkas pavadinimas „Scalinata di Trinità dei Monti“ nurodo bažnyčią, o ne ambasadą. Abu pavadinimai atspindi tikrą šios vietos konteksto dalį, tačiau nė vienas nepapasakoja visos istorijos. Šį paminklą geriausia suprasti kaip jungtį tarp bendruomenių, institucijų ir skirtingų miesto aukščio lygių.
Literatūros istorijos vieta ir saugomas paminklas
XIX amžiuje ši vietovė traukė užsienio lankytojus, menininkus ir rašytojus. Džonas Kitsas paskutinius savo gyvenimo mėnesius praleido kambariuose šalia laiptų ir ten mirė 1821 m. Kitso ir Šelio namai, 1909 m. atverti kaip muziejus, atskleidžia šį literatūrinį istorijos sluoksnį, patiems laiptams netampant muziejumi.
Laiptus ne kartą teko prižiūrėti ir restauruoti, įskaitant didelės apimties darbus 1995 ir 2015–2016 m. Dabartinės elgesio taisyklės saugo akmenį ir kartu leidžia laiptais laisvai naudotis praeiviams. Sezoninės azalijos suteikia dar vieną puošybos sluoksnį, tačiau ilgalaikę laiptų vertę kuria kalvos, bažnyčios ir aikštės tarpusavio ryšys.

Oficialūs šaltiniai ir pastabos apie informacijos patikrą
Istoriniai šaltiniai peržiūrėti 2026 m. spalį. Savivaldybės paveldo apsaugos institucija nurodo 1723–1726 m. statybos laikotarpį; Turismo Roma pažymi, kad laiptai buvo iškilmingai atidaryti jubiliejiniais 1725 m.
Dažniausiai užduodami klausimai
- Kas suprojektavo Ispanijos laiptus?
- Romos architektas Francesco De Sanctis suprojektavo laiptus, pastatytus 1720-aisiais. Jis pasirinko plačiai išsiskleidžiančią barokinę kompoziciją iš į išorę ir atgal užlinkstančių laiptatakių bei aikštelių, įrėminančių viršuje stovinčią bažnyčią su dviem bokštais. Popiežiaus valdžios prižiūrimos statybos vyko nuo 1723 iki 1726 m.
- Ar laiptus pastatė Ispanija?
- Ne. Dėl čia įsikūrusios ambasados Ispanijos vardas prigijo apačioje esančiai aikštei, tačiau laiptai daugiausia finansuoti iš prancūzų diplomato Étienne Gueffier palikimo ir pastatyti prižiūrint popiežiaus valdžiai. Jie jungia aikštę su prancūzų Trinità dei Monti bažnyčia, taigi pavadinimas „Ispanijos“ nusako geografinę sąsają, o ne tai, kas sumokėjo už statybas.
- Ar jie buvo baigti 1725, ar 1726 metais?
- Abi datos minimos ne be priežasties. Laiptai iškilmingai atidaryti per 1725 m. jubiliejinius metus, kai jais jau buvo galima naudotis, o Romos savivaldybės paveldo institucija visą statybos laikotarpį datuoja 1723–1726 m. Taigi 1725 m. yra atidarymo, o 1726 m. – likusių darbų užbaigimo data.
- Ar laiptai čia buvo visada?
- Ne. Iki 1720-ųjų Piazza di Spagna nuo viršuje esančios Trinità dei Monti bažnyčios skyrė status, purvinas kalvos šlaitas, o žmonės naudojosi neišgrįstais takais ir medžiais apaugusiais šlaitais. Monumentalūs laiptai buvo pastatyti siekiant sukurti bažnyčiai deramą prieigą ir sutvarkyti vieną judriausių Romos aikščių.
Daugiau gidų apie Ispanijos laiptus
- Ispanijos laiptai Romoje: ką pamatyti, istorija ir lankymo patarimai
- Ar Ispanijos laiptai nemokami? Bilietai, draudimas sėdėti ir lankymo patarimai
- Geriausias metas aplankyti Ispanijos laiptus: žmonių srautai, nuotraukos ir vakariniai apsilankymai
- Ką pamatyti netoli Ispanijos laiptų: aplinkinių lankytinų vietų žemėlapis
- Trinità dei Monti bažnyčia: ką pamatyti virš Ispanijos laiptų
- Keatso ir Shelley namai Romoje: ką pamatyti ir ar verta apsilankyti?
- Kaip nuvykti prie Ispanijos laiptų: metro, pėsčiųjų maršrutai ir prieinamumo patarimai
- Nuo Ispanijos laiptų iki Trevi fontano ir Panteono: pėsčiųjų maršrutas ir sustojimai
- Apsipirkimas netoli Ispanijos laiptų: Via Condotti, Via del Babuino ir kitos gatvės
- Nuo Ispanijos laiptų iki Borgėzės vilos: pėsčiųjų maršrutas per Pinčo terasą
- Medičių vila, Ispanijos laiptai ir Pinčas: pusdienio pasivaikščiojimo maršrutas