Temple d’Antonin et Faustine : le temple romain devenu église

Vue de face du temple d’Antonin et de Faustine, avec son inscription et la façade de l’église derrière les colonnes
Les colonnes romaines et l’inscription se dressent devant la façade de l’église, ajoutée au début des années 1600.

Qu’est-ce que le temple d’Antonin et Faustine ?

C’est l’un des temples les mieux conservés du Forum romain : un portique de dix hautes colonnes de marbre borde la Via Sacra, avec une façade d’église baroque qui s’élève à l’arrière. L’empereur Antonin le Pieux le fit construire en 141 apr. J.-C. pour son épouse Faustine, après sa mort et sa divinisation. À la mort d’Antonin en 161, le Sénat le dédia à tous les deux.

Cette histoire se lit dans l’inscription : la ligne du bas rend hommage à Faustine divinisée, tandis que celle du haut, ajoutée plus tard, honore Antonin divinisé. EX S C signifie que cette dédicace fut faite par décret du Sénat.

Page officielle : Présentation officielle du temple d’Antonin et Faustine

12345+− Leaflet | © OpenStreetMap contributors
  1. 1. Temple d’Antonin et Faustine
  2. 2. Entrée : Largo della Salara Vecchia
  3. 3. Temple de César
  4. 4. Basilique de Maxence
  5. 5. Curie Julia (siège du Sénat)
Emplacement du temple sur la Via Sacra. Les repères servent uniquement à vous orienter et ne constituent pas un itinéraire. Données cartographiques © les contributeurs d’OpenStreetMap.
Le temple d’Antonin et de Faustine vu de biais entre les arbres du Forum romain
Depuis la Via Sacra, le portique du temple et l’église située derrière donnent l’impression de ne former qu’un seul édifice.

Pourquoi y a-t-il une église à l’intérieur du temple ?

Au Moyen Âge, le temple fut transformé en église San Lorenzo in Miranda, et les murs de l’ancienne cella devinrent ceux de l’église. Son utilisation continue comme lieu de culte contribua à sa préservation, alors que de nombreux temples désaffectés du Forum servirent de carrières de pierre aux bâtisseurs des époques suivantes — même si les églises furent elles aussi remaniées et dépouillées de leurs matériaux au fil du temps. La façade que vous voyez derrière les colonnes fut ajoutée au début des années 1600.

L’intérieur de l’église ne fait pas partie du parcours habituel de visite du Forum et n’est que rarement ouvert au public : prévoyez donc de découvrir le temple de l’extérieur.

Vue latérale en contre-plongée du temple d’Antonin et de Faustine, montrant ses hautes colonnes de marbre et son podium en pierre
La vue latérale révèle le haut podium et les entailles dans la partie supérieure des colonnes.

Quels détails observer lors d’un court arrêt ?

Regardez la partie haute des colonnes pour repérer de profondes rainures diagonales. Selon une interprétation traditionnelle, reprise dans les guides mais non attestée par des documents, il s’agirait de marques laissées par des cordes lors d’une tentative infructueuse d’abattre les colonnes pour en récupérer les matériaux. Remarquez aussi la frise qui surmonte les colonnes sur les côtés, sculptée de griffons et de candélabres décoratifs, ainsi que la porte située bien au-dessus du sol actuel : elle montre à quel point le niveau du sol du Forum a été abaissé par les fouilles depuis le Moyen Âge.

Où regarderÀ observer
EntablementInscription sur deux lignes dédiée à Antonin et Faustine
Partie haute des colonnesProfondes rainures, souvent associées à une tentative de démolition infructueuse
Frise latéraleSculptures de griffons et de candélabres
Porte de l’égliseSituée bien au-dessus du niveau actuel du sol du Forum
EscalierReconstruction moderne en briques des marches d’origine
Marches en brique reconstruites menant au portique du temple d’Antonin et de Faustine
L’escalier en brique est une reconstruction moderne ; les marches d’origine étaient en marbre.

Comment l’intégrer à une visite du Forum ?

Le temple donne sur la Via Sacra, du côté nord du Forum, près de l’entrée de Largo della Salara Vecchia et face au temple de César et à la Regia. Dix minutes suffisent généralement. Il se trouve dans la zone payante du Forum et du Palatin, mais vous pouvez apercevoir l’arrière du bâtiment depuis la Via dei Fori Imperiali.

Les tarifs, les noms des billets et les créneaux horaires sont fixés par le Parco archeologico del Colosseo et peuvent changer ; consultez la page officielle de la billetterie avant d’acheter.

Un voyageur présente un billet mobile sur son téléphone devant un site de la Rome antiqueTiqets

Billets coupe-file et de dernière minute pour le Forum romain — les revendeurs peuvent encore avoir des disponibilités ; les tarifs sont généralement plus élevés.

Consulter les tarifs Un guide local fait découvrir les ruines du Forum romain à un petit groupe de visiteursKlook

Visites guidées avec entrée incluse — comparez d’abord avec les dates disponibles sur la billetterie officielle ; les tarifs sont généralement plus élevés.

Consulter les tarifs Les ruines du Forum romain avec le Colisée en arrière-plan au coucher du soleilTrip.com

Comparez les forfaits et les billets combinés — Colisée et Forum, Vatican ou bus à arrêts multiples en une seule réservation.

Consulter les tarifs

Liens d’affiliation : nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous. Consultez les conditions d’annulation de chaque offre avant de payer.

Comment distinguer le temple romain de l’église ajoutée plus tard ?

Observez le bâtiment de l’avant vers l’arrière : les colonnes et la dédicace appartiennent au temple romain ; la façade de l’église s’élève derrière elles, au sein de la structure réutilisée. La porte surélevée et l’escalier reconstruit permettent de comprendre les variations du niveau du sol. Vous pouvez saisir cette relation depuis le chemin du Forum, sans entrer dans l’église.

Comparez la photo de face avec la vue de côté. La vue de face permet de repérer plus facilement les deux inscriptions, tandis que celle de côté révèle le podium et la profondeur du portique. Ne considérez pas les rainures des colonnes comme la preuve d’une tentative de démolition précise : l’explication faisant intervenir des cordes relève d’une interprétation traditionnelle, et non d’un événement solidement documenté.

Sources officielles

Vérifié en octobre 2026. Les noms des billets, les tarifs, les horaires et les espaces ouverts à la visite peuvent changer — vérifiez toujours les informations sur les pages officielles.

Questions fréquentes

Peut-on entrer dans le temple d’Antonin et Faustine ?
En général, non. Le bâtiment abrite aujourd’hui l’église San Lorenzo in Miranda, dont l’intérieur ne fait pas partie du parcours habituel de visite du Forum romain et n’est que rarement ouvert au public. Vous découvrez le temple depuis la Via Sacra, qui passe devant : les colonnes, l’inscription et la façade de l’église sont toutes bien visibles depuis le chemin.
Pourquoi le temple d’Antonin et Faustine est-il si bien conservé ?
Il fut transformé en église au Moyen Âge, et son utilisation continue contribua à le protéger du prélèvement de pierres qui toucha de nombreux temples désaffectés du Forum. Ses murs antiques devinrent ceux de l’église, et les colonnes furent laissées en place à l’avant. La façade derrière les colonnes fut ajoutée au début du dix-septième siècle, donnant au bâtiment ce mélange architectural singulier.
Que signifient les rainures sur les colonnes ?
Les profondes entailles diagonales visibles en hauteur sur plusieurs colonnes sont généralement attribuées à des cordes ou à des chaînes utilisées pour tenter d’abattre les colonnes afin de les réemployer comme matériaux de construction. La tentative a échoué et les colonnes sont restées en place. Cette explication relève de la tradition plutôt que d’une documentation détaillée, mais les marques sont faciles à repérer depuis le chemin.
Le temple d’Antonin et de Faustine est-il inclus dans le billet du Colisée ?
Il se trouve à l’intérieur du Forum romain : tout billet donnant accès au Forum et au Palatin permet donc de le découvrir, notamment le billet combiné standard du Colisée. Il n’existe pas de billet distinct pour le temple seul. Les types de billets et les sites inclus peuvent changer ; consultez donc le site officiel du Parco archeologico del Colosseo avant de réserver votre visite.

Pour préparer la suite