Trevi fontanas kine: „Saldus gyvenimas“, „Atostogos Romoje“ ir kiti filmai

Kuriuose filmuose matomas Trevi fontanas?

„Saldus gyvenimas“ ir „Trys monetos fontane“ — svarbiausi su Trevi fontanu siejami filmai. Toliau pateiktuose aprašymuose atskiriame tikrus jo pasirodymus ekrane nuo dažnų filmavimo vietų painiojimų; filmo scena nepanaikina šiandien prie šio paminklo galiojančių taisyklių.

Kaip Trevi fontanas vaizduojamas filme „Atostogos Romoje“ (1953)?

Williamo Wylerio filme Atostogos Romoje, Audrey Hepburnvaidinama princesė Ana praeina pro Trevi fontaną, o tada užsuka į kirpyklą, įsikūrusią Via della Stamperia— nedidelėje gatvėje šalia aikštės, kur jai padaroma garsioji trumpa šukuosena. Tai iš tiesų šioje vietoje nufilmuota scena, o ne tiesiog bendras vietovės vaizdas iš turimos filmuotos medžiagos.

Žinomesnės filmo scenos vyksta kitur — prie Ispanijos laiptų, Tiesos burnos, važiuojant „Vespa“ per Piazza Venezia, — tačiau filmas padėjo įtvirtinti Romą kaip romantišką Holivudo filmų foną, o Trevi fontanas tapo vaizdiniu trumpiniu, reiškiančiu „mes Romoje“.

Kaip Trevi fontanas vaizduojamas filme „Trys monetos fontane“ (1954)?

Jeano Negulesco filmas Trys monetos fontane pavertė romėnų liaudies tikėjimą pasauliniu turistų ritualu. Trys Romoje dirbančios amerikietės įmeta po monetą į Trevi fontaną ir trokšta meilės — lengvas siužetas, puikiai atliepęs pokario žiūrovų svajones apie keliones po Europą.

Filmas pelnė du „Oskarus“, įskaitant apdovanojimą už geriausią originalią dainą — titulinį kūrinį. Vos per kelerius metus monetų metimas į Trevi fontaną iš vietinio papročio virto tuo, ką dauguma lankytojų jautėsi privalantys padaryti.

Pats ritualas senesnis už filmą, tačiau Holivudas pateikė scenarijų, kuriuo dabar vadovaujasi visi: atsistokite nugara į fontaną ir meskite monetą per kairįjį petį.

Kaip Trevi fontanas vaizduojamas garsiojoje filmo „Saldus gyvenimas“ (1960) scenoje?

Federico Fellini filme Saldus gyvenimas yra scena, kuri kone vieningai laikoma garsiausia Italijos kino istorijoje. Anita Ekberg naktį, nenusivilkusi drabužių, įbrenda į Trevi fontano baseiną, moja Marcello Mastroianni sekti paskui ir ištaria: „Marcello! Ateik čia!“, o tada jiedu apsikabina stovėdami vandenyje iki kelių.

Scena buvo filmuojama prie paties fontano šaltą žiemos pabaigos naktį, o pasakojimai apie tai, kaip abu aktoriai ištvėrė buvimą vandenyje, buvo perpasakoti taip dažnai ir taip prieštaringai, kad juos geriau laikyti kino folkloru, o ne dokumentuotais faktais.

Dalies katalikiškos spaudos pasmerktas filmas suskaldė Italijos kritikus ir Kanuose pelnė „Auksinę palmės šakelę“. Jis taip pat pavertė Trevi fontaną pasauliniu kerinčios prabangos simboliu.

Kai 1996 metais Mastroianni mirė, fontanas buvo išjungtas ir apgaubtas juodu audeklu — taip miestas pagerbė aktorių, kurio scena Trevi fontane suformavo Italijos kino įvaizdį užsienyje.

Kaip Trevi fontanas vaizduojamas filme „Viskas gerai“ (1990)?

Giuseppe Tornatore filme Viskas gerai Marcello Mastroianni vaidina senstantį našlį iš Sicilijos, keliaujantį per Italiją aplankyti savo suaugusių vaikų. Vaizdas, kuriame Mastroianni stovi prie to paties fontano praėjus trims dešimtmečiams po filmo Saldus gyvenimas suteikia šio filmo Romos epizodui svorio, kurio jis kitaip neturėtų.

Kaip Trevi fontanas vaizduojamas filme „Sabrina vyksta į Romą“ (1998)?

Televizijos filmas, sukurtas pagal serialą Sabrina, jaunoji ragana nusiuntė Melissą Joan Hart į Romą ir neapsiėjo be privalomo monetos metimo į Trevi fontaną. Tai ne aukštasis kino menas, tačiau vienai 1990-ųjų žiūrovų kartai būtent šis filmas tapo pirmąja pažintimi su fontanu.

Kaip Trevi fontanas vaizduojamas filme „Lizės Magvair filmas“ (2003)?

Filme su Hilary Duff Lizės Magvair filmas yra monetos metimo į Trevi fontaną scena, tapusi vienu žiūrimiausių apsilankymų prie šio fontano ekrane per 2000-ųjų dešimtmetį ir iš naujo pristačiusi jį jauniems žiūrovams visame pasaulyje.

Kaip Trevi fontanas vaizduojamas filme „Dar viena paprasta paslauga“ (2025)?

Naujausias fontano pasirodymas plačiajai auditorijai skirtame kine — Dar viena paprasta paslauga (2025), kurio paskutinės akimirkos sugrąžina prie Trevi fontano. Tai priminimas, kad fontanas vis dar veikia kaip vaizdinis taškas — kadras, pranešantis žiūrovams, jog istorija baigėsi Romoje.

Kurie filmai klaidingai siejami su Trevi fontanu?

„Saldus gyvenimas“ ir „Trys monetos fontane“ — svarbiausi su Trevi fontanu siejami filmai. Toliau pateiktuose aprašymuose atskiriame tikrus jo pasirodymus ekrane nuo dažnų filmavimo vietų painiojimų; filmo scena nepanaikina šiandien prie šio paminklo galiojančių taisyklių.

Keli pavadinimai nuolat pasirodo „filmų su Trevi fontanu“ sąrašuose, nors jų įtraukimas nepagrįstas:

• Kartą Romoje (2010) — siužetas sukasi apie išgalvotą „Meilės fontaną“, o ne Trevi fontaną. Romoje naudota dekoracija buvo pastatyta Piazza Fontanella Borgheseaikštėje. Painiava kyla dėl to, kad filmas pasitelkia Romos monetų metimo mitologiją.
• Didis grožis (2013) — Sorrentino filmas sąmoningai tęsia filmo Saldus gyvenimastradiciją, tačiau oficialiame jo filmavimo vietų Romoje maršrute nurodomas Fontana dell'Acqua Paola ir kitos vietos, o ne Trevi fontanas. Šie du fontanai dažnai painiojami.
• Gucci mados namai (2021) — filmuota Milane, prie Komo ežero, Aostos slėnyje ir keliose Romos vietose, tačiau patikimo patvirtinimo, kad filme yra scena prie Trevi fontano, neradome.
• Angelai ir demonai (2009) ir Spectre (2015) — abu filmai buvo daug filmuojami Romoje ir abu minimi apibendrintuose filmavimo vietų sąrašuose, tačiau peržiūrėdami pačius filmus šių teiginių patvirtinti negalėjome. Jei galite nurodyti tikslų scenos laiką filme, mielai juos vėl įtrauksime.

Verčiau pateiksime trumpesnį, bet patikimą sąrašą nei ilgesnį, bet nepagrįstą.

Kodėl šiandien sunku filmuoti prie Trevi fontano?

Šiandien didžiųjų kino projektų kūrėjai retai filmuoja ištisas scenas prie fontano. Praktinės priežastys paprastos:

Šiandien didžiųjų kino projektų kūrėjai retai filmuoja ištisas scenas prie fontano. Praktinės priežastys paprastos:

• Ši aikštė yra viena judriausių Romoje, o norint ją uždaryti reikia miesto ir paveldosaugos institucijų leidimų.
• Paminklas yra saugomas: apšvietimo keitimas, dengimas audeklais ir bet kokie vandens režimo pakeitimai griežtai ribojami, ypač po 2014–2015 metų restauracijos.
• Nuo 2026 metų vasario arčiausiai baseino esanti erdvė veikia kaip kontroliuojamo patekimo zona, todėl reikia dar daugiau derinimo.
• Kadrai iš oro ir antrosios filmavimo grupės medžiaga dabar patenkina daugumą kūrėjų poreikių, tad nebereikia uždaryti erdvės gatvės lygyje.

Norėdami sužinoti, kaip fontanas iš tiesų atrodo ramiomis valandomis, kurias renkasi filmavimo grupės, skaitykite mūsų išsamų Trevi fontano gidą.

Kur galite patikrinti šio Trevi fontano gido šaltinius?

Toliau pateikti šaltiniai suteikia šiam gidui konteksto ir oficialios informacijos lankytojams. Dėl patekimo tvarkos tikrinkite naujausius oficialius pranešimus, o ne laikykite istorinius aprašymus šiuo metu galiojančiu tvarkaraščiu.

• Turismo Roma — oficialus Trevi fontano puslapis (aprašymas, lankymo taisyklės, restauravimo istorija)
• Istituto Luce Cinecittà archyvas (to meto kino kronikos ir filmavimo vietų įrašai)
• The New York Times — Marcello Mastroianni nekrologas (1996) (gedulo audeklu apgaubtas fontanas)
• Roma Capitale (šiuo metu galiojančios patekimo taisyklės ir oficialūs pranešimai)

Skaitykite daugiau apie Trevi fontaną

Suplanuokite apsilankymą

• Išsamus Trevi fontano lankytojo gidas
• Trevi fontano žemėlapis ir netoliese esančios vietos
• Pėsčiųjų maršrutas nuo Panteono iki Trevi fontano
• Pasivaikščiojimas nuo Ispanijos laiptų iki Trevi fontano
• Pusdienis Trevi fontano apylinkėse
• Vienos dienos maršrutas Romoje

Dažniausiai užduodami klausimai

Kuris filmas išgarsino Trevi fontaną?

Šis nuopelnas tenka dviem filmams: „Trys monetos fontane“ (1954) supažindino pasaulio žiūrovus su monetų metimo legenda ir pelnė „Oskarą“ už titulinę dainą, o „Saldus gyvenimas“ (1960) pavertė fontaną ikona dėl scenos, kurioje Anita Ekberg įbrenda į jo baseiną.

Ar galima maudytis Trevi fontane kaip filme „Saldus gyvenimas“?

Ne — braidyti ar maudytis fontane draudžiama, o baudos gali siekti kelis šimtus eurų. Ekberg scena buvo nufilmuota gavus leidimą, per naktinį filmavimą kontroliuojamomis sąlygomis. Dėl lankytojų gausos skirkite apsilankymui daugiau laiko, o atvykę vadovaukitės tuo metu galiojančiais ženklais ir darbuotojų nurodymais.

Ar Audrey Hepburn filmavosi prie Trevi fontano filme „Atostogos Romoje“?

Taip, tačiau trumpai. Princesė Ana praeina pro Trevi fontaną pakeliui į kirpyklą Via della Stamperia gatvėje, kur jai trumpai nukerpami plaukai. Geriau žinomos jos scenos nufilmuotos prie Ispanijos laiptų, Tiesos burnos ir Šv. Angelo pilies.

Ar filmas „Kartą Romoje“ buvo filmuojamas prie Trevi fontano?

Ne. Šios 2010 metų romantinės komedijos siužetas sukasi apie išgalvotą „Meilės fontaną“. Romoje naudota dekoracija buvo pastatyta Piazza Fontanella Borghese aikštėje, o ne prie Trevi fontano. Dėl lankytojų gausos skirkite apsilankymui daugiau laiko, o atvykę vadovaukitės tuo metu galiojančiais ženklais ir darbuotojų nurodymais.