Temple de Saturne : comprendre les célèbres colonnes du Forum romain

Les huit colonnes de granit et l’entablement portant l’inscription du temple de Saturne se détachant sur un ciel lumineux
Les huit colonnes du portique soutiennent l’entablement dont l’inscription commémore la restauration du temple après un incendie.

Qu’est-ce que le temple de Saturne ?

Le temple de Saturne se reconnaît à ses huit hautes colonnes, à l’extrémité du Forum romain située du côté du Capitole : ce sont elles que la plupart des gens imaginent lorsqu’ils pensent au Forum. Il s’agissait de l’un des plus anciens temples de Rome, traditionnellement considéré comme ayant été dédié, dans les premières années de la République, à Saturne, le dieu associé à l’agriculture, à la richesse et aux Saturnales, célébrées en décembre.

Il remplissait aussi une fonction pratique : son haut podium abritait le trésor public, l’aerarium, où étaient conservés les fonds publics et les archives. Ces deux rôles se complétaient : Saturne était associé à l’abondance et à la prospérité, et placer le trésor sous sa protection revenait à confier les fonds publics à un gardien sacré. Ce que vous voyez aujourd’hui n’est pas l’édifice d’origine, mais une reconstruction tardive après un incendie, ce qui explique pourquoi les colonnes et leurs bases ne sont pas toutes identiques.

12345+− Leaflet | © OpenStreetMap contributors
  1. 1. Temple de Saturne
  2. 2. Arc de Septime Sévère
  3. 3. Curie Julia (siège du Sénat)
  4. 4. Point de vue du Capitole (Via del Campidoglio)
  5. 5. Temple de César
Emplacement du temple à l’extrémité du Forum, du côté du Capitole. Les repères servent uniquement à vous orienter et ne constituent pas un itinéraire. Données cartographiques © les contributeurs d’OpenStreetMap.
Le temple de Saturne dominant le Forum romain, avec les trois colonnes du temple de Vespasien au premier plan
Vue depuis le côté du Capitole : le temple de Saturne, avec les trois colonnes d’angle du temple de Vespasien à droite.

Pourquoi ne reste-t-il que huit colonnes ?

Les huit colonnes sont les vestiges du portique : six se dressent en façade, tandis qu’une colonne supplémentaire de chaque côté forme un retour vers les murs disparus ; elles ne constituent donc pas une seule rangée. Les murs de la cella et le reste de l’édifice ont disparu après l’Antiquité, lorsqu’une grande partie du Forum a servi de carrière de pierres de construction. Les colonnes sont en granit de deux couleurs, et plusieurs sont constituées de pièces de remploi : cette pratique courante dans l’Antiquité tardive, qui consistait à réutiliser des éléments architecturaux plus anciens, a donné au temple son aspect hétérogène.

L’inscription sur l’entablement indique SENATUS POPULUSQUE ROMANUS INCENDIO CONSUMPTUM RESTITUIT : le Sénat et le peuple de Rome ont restauré ce que le feu avait détruit. Elle commémore la reconstruction sans toutefois nommer d’empereur, si bien que sa date exacte reste débattue.

Les huit colonnes de granit et l’entablement portant l’inscription du temple de Saturne se détachant sur un ciel lumineux
Les huit colonnes du portique soutiennent l’entablement dont l’inscription commémore la restauration du temple après un incendie.

Que faut-il observer lors d’un bref arrêt ?

Utilisez le tableau comparatif ci-dessous pour distinguer les vestiges visibles, comprendre leur fonction et savoir ce que la visite permet réellement de découvrir. Les éléments indiqués constituent une sélection destinée à vous guider, et non la garantie que chaque salle ou chemin sera ouvert.

OùÀ observer
L’entablementL’inscription commémorant la restauration après un incendie
Les bases des colonnesLes éléments dépareillés et les pièces de remploi
Les deux colonnes latéralesElles forment un retour derrière la rangée de façade, montrant que le portique était plus profond qu’une simple rangée de colonnes
Le podiumLe haut soubassement qui abritait le trésor public
Juste à côtéLes trois colonnes d’angle du temple de Vespasien
DerrièreLe portique des Dieux Conseillers et la voie du Clivus Capitolinus

D’où a-t-on la meilleure vue sur le temple ?

À l’intérieur du Forum, placez-vous près de l’arc de Septime Sévère et levez les yeux vers les colonnes, avec le Capitole en arrière-plan. Pour la vue d’ensemble classique, les terrasses du côté du Capitole, au-dessus du Forum, permettent d’admirer le temple, celui de Vespasien et toute la vallée ; une grande partie de ce panorama est visible depuis l’extérieur de la zone payante. La lumière de fin d’après-midi met particulièrement bien les colonnes en valeur.

Derrière le temple, repérez le portique des Dieux Conseillers, une petite colonnade dédiée à douze divinités majeures, à côté de l’ancienne voie qui montait au Capitole.

La colonnade du portique des Dieux Conseillers au pied de la pente du Capitole, à côté du Clivus Capitolinus
Juste derrière le temple : le portique des Dieux Conseillers et l’antique voie du Clivus Capitolinus.

Comment intégrer le temple à une visite du Forum ?

Le temple de Saturne se trouve à l’extrémité ouest du Forum, du côté du Capitole : c’est donc généralement la dernière étape si vous entrez par la porte de la Via Sacra, près du Colisée, ou la première si vous commencez près du Capitole. Prévoyez dix à quinze minutes. Pour l’observer de près, il faut entrer dans la zone payante du Forum et du Palatin.

Les tarifs, les noms des billets et les créneaux horaires sont fixés par le Parco archeologico del Colosseo et peuvent changer ; consultez la page officielle de billetterie avant tout achat.

Voyageur présentant un billet mobile sur son téléphone devant un site de la Rome antiqueTiqets

Billets coupe-file et de dernière minute pour le Forum romain — les revendeurs peuvent encore avoir des disponibilités ; les prix sont généralement plus élevés.

Consulter les tarifs Guide local faisant découvrir les ruines du Forum romain à un petit groupe de visiteursKlook

Visites guidées avec entrée incluse — comparez d’abord les dates proposées sur la billetterie officielle ; les prix sont généralement plus élevés.

Consulter les tarifs Les ruines du Forum romain avec le Colisée en arrière-plan au coucher du soleilTrip.com

Comparez les offres groupées et les billets combinés — Colisée et Forum, Vatican ou bus à arrêts multiples en une seule réservation.

Consulter les tarifs

Liens d’affiliation : nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous. Vérifiez les conditions d’annulation de chaque offre avant de payer.

Comment distinguer le temple de Saturne du temple de Vespasien ?

Le temple de Saturne conserve huit colonnes de son portique, dont six en façade et deux en retour sur les côtés. Le temple de Vespasien voisin possède trois colonnes d’angle. Cette différence compte sur les photographies : les deux ensembles peuvent apparaître sur une même vue prise du côté du Capitole, mais ils appartiennent à des édifices distincts.

Repérez le haut podium du temple de Saturne et son inscription de restauration avant d’étudier les colonnes une à une. Les éléments hétérogènes appartiennent à la reconstruction dont les vestiges subsistent, et non à un temple du début de la République resté entièrement intact. Comparez la photographie d’ensemble et le gros plan des colonnes pour comprendre comment le portique occupait davantage d’espace que ne le suggère une simple rangée de colonnes.

Sources officielles

Dernière vérification : October 2026. Les noms des billets, les tarifs, les horaires et les espaces ouverts au public peuvent changer — vérifiez toujours les informations sur les pages officielles.

Questions fréquentes

Peut-on voir le temple de Saturne sans billet ?
Vous pouvez le voir de l’extérieur. Les terrasses et les rues du côté du Capitole offrent une vue plongeante sur le temple et l’extrémité occidentale du Forum, sans billet. Pour vous tenir au pied des colonnes et lire l’inscription de près, vous devez disposer d’un billet donnant accès au Forum romain, comme le billet combiné standard du Colisée.
Que dit l’inscription du temple de Saturne ?
On peut y lire SENATUS POPULUSQUE ROMANUS INCENDIO CONSUMPTUM RESTITUIT, ce qui signifie que le Sénat et le peuple de Rome ont restauré ce que le feu avait détruit. Elle commémore une reconstruction après un incendie, mais aucun empereur n’y est nommé : les historiens débattent donc encore de la date exacte à laquelle le portique qui subsiste aujourd’hui a été édifié. La plupart le datent de l’Antiquité tardive.
À quoi servait le temple de Saturne ?
Outre le culte de Saturne, le podium du temple abritait l’aerarium, le trésor public romain, où étaient conservés les fonds publics et les archives officielles. Le temple était également associé aux Saturnales, les fêtes de décembre marquées par des banquets et des échanges de cadeaux. Il s’agissait donc à la fois d’un édifice religieux et de l’un des principaux centres administratifs de la République.
Combien de temps prévoir au temple de Saturne ?
Dix à quinze minutes suffisent généralement pour observer les colonnes, lire l’inscription et repérer le temple de Vespasien juste à côté. Prévoyez quelques minutes supplémentaires pour le portique des Dieux Conseillers, situé à l’arrière, et pour profiter d’un point de vue du côté du Capitole, qui offre la meilleure vue d’ensemble sur cette extrémité du Forum.

Pour préparer la suite