L’Aqua Virgo : l’aqueduc romain qui alimente la fontaine de Trevi

Quand Agrippa a-t-il construit l’Aqua Virgo ?

L’Aqua Virgo d’Agrippa a été inauguré en 19 av. J.-C. L’Acqua Vergine moderne perpétue cette tradition d’approvisionnement en eau, mais ses canaux ont fait l’objet de réparations et de reconstructions.

Marcus Vipsanius Agrippa — gendre d’Auguste et responsable d’une grande partie des infrastructures hydrauliques de Rome — a fait arriver l’Aqua Virgo dans la ville en 19 av. J.-C. Il desservait le Champ de Mars, notamment le complexe thermal qu’Agrippa y avait fait construire, un secteur mal alimenté par les aqueducs plus anciens en raison de sa faible altitude et de sa situation à l’ouest.

L’alimentation des thermes et des fontaines monumentales comptait parmi ses principales fonctions. On le décrit souvent comme « le premier aqueduc construit pour les loisirs plutôt que pour l’eau potable », une affirmation qui va au-delà de ce que les sources permettent d’établir : les aqueducs romains alimentaient couramment à la fois des thermes, des fontaines, des bassins publics et des branchements privés, et les sources ne présentent pas le Virgo sous cet angle.

L’eau de l’aqueduc a-t-elle coulé sans interruption ?

Non, rien ne permet d’étayer les affirmations selon lesquelles l’eau y coulerait sans interruption depuis l’Antiquité. Les guerres, les dégâts et les restaurations ultérieures font partie de l’histoire du réseau.

Voilà une affirmation à abandonner. Les aqueducs qui alimentaient Rome ont été endommagés et coupés pendant les conflits de l’Antiquité tardive, et l’approvisionnement de la ville s’est effondré pendant de longues périodes. La conduite du Virgo a ensuite été réparée et reconstruite, notamment au milieu du XVe siècle sous le pape Nicolas V, puis lors de restaurations pontificales ultérieures qui ont donné naissance à l’Acqua Vergine tel que Rome le connaissait au début de l’époque moderne.

« Le seul aqueduc d’origine encore utilisé sans interruption » et « la même eau que celle qui coulait en 19 av. J.-C. » sont des formules rhétoriques plutôt que des faits. La réalité est d’ailleurs plus intéressante : c’est le seul aqueduc antique dont le tracé et les sources sont encore exploités, au sein d’un réseau reconstruit à de multiples reprises.

Où passe le tracé souterrain de l’aqueduc ?

L’aqueduc prend naissance à des sources situées dans le secteur de Salone, à l’est de Rome, et suit un tracé principalement souterrain. Vicus Caprarius, sous le quartier de Trevi, permet de découvrir l’histoire locale de l’eau, mais n’en est pas la source.

L’aqueduc parcourt environ 20 km depuis des sources à l’est de la ville et, fait inhabituel pour un aqueduc romain, il est essentiellement souterrain : seuls quelques tronçons reposent sur des arcades. La pente est très douce, car les sources ne se trouvent qu’à une altitude légèrement supérieure à celle du point d’arrivée dans le centre — ce qui explique précisément pourquoi une si grande partie du parcours est creusée en tunnel plutôt que surélevée.

Nous ne donnons ni pourcentage de la partie souterraine ni dénivelé précis : les chiffres qui circulent en ligne ne peuvent être rattachés à une source technique. L’idée selon laquelle le tracé aurait été choisi pour des raisons de sécurité militaire relève d’une hypothèse plausible, et non d’une intention romaine documentée.

Pourquoi l’aqueduc s’appelle-t-il Aqua Virgo ?

Le nom signifie « Eau vierge » et est associé à un récit sur la découverte des sources. Considérez cette histoire comme une tradition plutôt que comme un témoignage direct documenté.

Frontin, responsable des eaux à la fin du Ier siècle, dont le traité sur les aqueducs de Rome nous est parvenu, rapporte une tradition selon laquelle une jeune fille aurait montré la source à des soldats, donnant ainsi son nom à l’aqueduc. La scène figure sur un relief de la façade de la fontaine de Trevi. On ignore toujours si ce récit est historique ou s’il s’agit d’une étymologie populaire élaborée après coup ; les autres explications, qui relient le nom à la pureté ou à la fraîcheur de l’eau, sont des hypothèses modernes, et nous ne présentons aucune de ces interprétations comme la « véritable » raison.

Qu’alimente l’Acqua Vergine aujourd’hui ?

L’Acqua Vergine alimente des fontaines ornementales, dont celle de Trevi. Ce lien ne fait pas de l’eau d’un bassin monumental une source d’eau potable dont la consommation est autorisée.

L’Acqua Vergine moderne, géré par ACEA, alimente un ensemble de fontaines monumentales du centre historique, dont celle de Trevi. Parmi les autres fontaines traditionnellement associées à ce réseau figurent la Barcaccia, au pied de l’escalier de la Trinité-des-Monts, et des fontaines de la Piazza Navona ; la configuration exacte a évolué au fil des travaux, aussi toute liste figée doit-elle être considérée comme approximative.

Concernant l’eau potable : Do not drink from the main basin and do not draw water from the monument — the official rules prohibit it. Use a designated nasone street fountain for drinking water. Les fontaines de rue indépendantes de Rome, les nasoni font partie du réseau général d’eau potable de la ville ; sans chiffre fourni par ACEA, nous ne pouvons pas préciser combien sont alimentées spécifiquement par l’Acqua Vergine, et nous nous en abstenons donc.

A small rectangular basin with two spouts, traditionally called the Fountain of the Lovers (Fontanella degli Innamorati), stands on the viewer's right side of the monument. On l’appelle souvent, à tort, un nasone. Il fait partie du monument, et le règlement officiel interdisant de puiser de l’eau dans la fontaine s’y applique.

Où peut-on voir des vestiges de l’aqueduc ?

Vous pouvez découvrir l’histoire de l’eau autour de la fontaine de Trevi et à Vicus Caprarius. Vérifiez les modalités d’entrée dans le site souterrain indépendamment de celles de l’accès à la place publique.

• Vicus Caprarius — Città dell'Acqua. À quelques pas de la fontaine, plusieurs mètres sous le niveau de la rue. Le site conserve des structures de l’époque impériale, dont un réservoir de distribution d’eau (castellum aquae) associé à l’Acqua Vergine, ainsi que des vestiges de bâtiments plus tardifs. Ce n’est pas la source de l’aqueduc, et nous n’affirmons pas que vous pouvez marcher à l’intérieur d’un canal romain d’origine encore en service — vérifiez ce que le site lui-même présente lors de votre visite.
• Les arcades près de la Via del Nazareno. Des arcades antiques du Virgo subsistent dans ce secteur, intégrées à des bâtiments postérieurs — l’un des rares endroits où l’aqueduc est visible au-dessus du sol.
• La fontaine de Trevi. L’aboutissement monumental de l’aqueduc, avec, sur la façade, le relief illustrant la légende à l’origine de son nom.
• La fontaine de la Barcaccia au pied de l’escalier de la Trinité-des-Monts, traditionnellement alimentée par le même réseau.

Pourquoi ce système d’adduction d’eau a-t-il subsisté aussi longtemps ?

Son tracé souterrain et son fonctionnement par gravité ont contribué à la pérennité du réseau, tout comme les entretiens et restaurations répétés. Sa survie repose sur une adaptation continue, et non sur la conservation intacte d’une installation romaine.

Les canaux romains de ce type étaient construits en opus caementicium et revêtus de cocciopesto, un mortier hydraulique contenant de la céramique pilée, qui fait prise et reste durable au contact de l’eau. Des recherches récentes sur le béton romain ont mis en évidence un phénomène d’autoréparation associé à des inclusions de chaux, mais il s’agit d’un mécanisme précis observé dans certains échantillons, et non d’une règle générale selon laquelle le béton romain « durcit simplement davantage sous l’eau avec le temps ».

Le facteur le plus décisif reste l’entretien. Des bassins de décantation jalonnent le tracé pour retenir les sédiments, et la conduite a été inspectée, nettoyée et réparée à de nombreuses reprises au cours de deux millénaires — lors des restaurations pontificales puis, à l’époque moderne, par ACEA. La qualité de l’eau qui alimente Rome est contrôlée par l’opérateur ; nous ne sommes pas en mesure d’étayer les affirmations selon lesquelles cette eau en particulier serait « la plus pure de la ville ».

Sources and further reading

• Frontin, De aquaeductu urbis Romae (traduction de LacusCurtius)
• ACEA — le système de l’Acqua Vergine et le réseau historique d’approvisionnement en eau de Rome
• Vicus Caprarius — Città dell'Acqua, site officiel
• Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali — monuments et fontaines de Rome
• Fontaine de Trevi — informations officielles pour les visiteurs (Roma Capitale)

Facts on this page last checked: août 2026. Official rules, prices and opening hours in Rome change — always confirm on the official site before your visit.

Poursuivez votre lecture sur la fontaine de Trevi

Préparez votre visite sur place

• Guide complet pour visiter la fontaine de Trevi
• Plan de la fontaine de Trevi et découvertes à proximité
• Itinéraire à pied du Panthéon à la fontaine de Trevi
• Promenade de l’escalier de la Trinité-des-Monts à la fontaine de Trevi
• Une demi-journée autour de la fontaine de Trevi
• Itinéraire d’une journée à Rome

Questions fréquentes

L’eau de la fontaine de Trevi provient-elle vraiment d’un aqueduc romain ?

Elle est acheminée par l’Acqua Vergine, le réseau moderne issu de l’Aqua Virgo d’Agrippa, inauguré en 19 av. J.-C. La conduite a été coupée, réparée et largement reconstruite au fil de deux mille ans : il s’agit donc du prolongement de l’aqueduc antique, et non d’un canal romain resté intact.

L’eau y coule-t-elle sans interruption depuis 19 av. J.-C. ?

Non. Les aqueducs de Rome, y compris celui-ci, ont été endommagés et leur fonctionnement interrompu pendant les guerres de l’Antiquité tardive. La conduite a ensuite été restaurée — notamment à la Renaissance, sous le pape Nicolas V. Rien ne permet d’étayer l’affirmation selon laquelle l’eau y coulerait sans interruption depuis plus de deux mille ans.

Où prend-il sa source ?

À des sources situées dans le secteur de Salone, à l’est de Rome. La majeure partie du tracé est souterraine et l’eau s’écoule uniquement par gravité. Vicus Caprarius, sous le quartier de Trevi, n’en est pas la source. Consultez les modalités d’accès officielles en vigueur avant de prévoir une visite au plus près de la fontaine. La place publique et la zone intérieure à accès contrôlé sont deux espaces distincts, et des restrictions temporaires peuvent modifier votre parcours.

Peut-on boire l’eau de la fontaine de Trevi ?

Pas celle du monument. Le règlement officiel interdit de puiser de l’eau dans la fontaine, et le petit bassin latéral — traditionnellement appelé fontaine des Amoureux — fait partie du monument : ce n’est pas l’une des fontaines de rue indépendantes de Rome, les nasoni. Utilisez plutôt un nasone prévu à cet effet.