15 vietų, kurias verta aplankyti netoli Koliziejaus: lankytini objektai ir žemėlapis

Konstantino arka ir Ludus Magnus — lengviausiai aplankomi netoliese esantys objektai po atviru dangumi; Colle Oppio, San Clemente ir Celio bažnyčios suteikia skirtingų priežasčių patyrinėti tolimesnes apylinkes. Šios 15 vietų supa Koliziejų, tačiau nesudaro privalomo maršruto. Pasirinkite vieną ar dvi ir, prieš atskirai mokėdami už Romos forumą bei Palatino kalvą, patikrinkite jau turimą bilietą.

Norite nuoseklaus maršruto, o ne vienos stotelės netoliese? Rinkitės mūsų pusdienio maršrutą Koliziejaus apylinkėse, kuris apima ir toliau esančias įdomias vietas.

Kur yra arčiausiai Koliziejaus esančios lankytinos vietos?

15 numerių atitinka toliau pateiktą legendą ir skyrius. Žymekliai nurodo lankytinas vietas, o ne bilietų patikros punktus, įėjimus be laiptų ar nustatytą pėsčiųjų maršrutą. Kelios vietos yra įkalnėje, o greta esantys paminklai nebūtinai turi bendrą įėjimą ar lankomi su tuo pačiu bilietu. Pats Koliziejus matomas pagrindiniame žemėlapio sluoksnyje.

Orientacinis OpenStreetMap žemėlapis su 15 lankytinų vietų netoli Koliziejaus, sunumeruotais žymekliais ir dviejų stulpelių legenda, be maršruto linijų
Tik orientacijai · © OpenStreetMap duomenų teikėjai · alltrips.net.
Atsisiųsti didelės raiškos žemėlapį

PNG · 2160 × 2700 pikselių

Kurią netoliese esančią lankytiną vietą pasirinkti vėliau?

Po ilgo apsilankymo Koliziejuje dar vienas didelis lankytinas objektas nebūtinai bus geriausias pasirinkimas. Rinkitės Konstantino arką, jei norite paprasčiausio sustojimo po atviru dangumi, Opijaus kalvą, jei norisi pakeisti aplinką, arba Šv. Klemenso baziliką, jei smalsu, kokie sluoksniai slypi po šiuolaikine Roma. Šios vietos atliepia skirtingus interesus – tai ne sąrašas, kurį privalote įveikti.

15 žymeklių apima visai šalia esančias vietas ir aplinkines Opijaus, Palatino bei Celijaus kalvas. Numeracija skirta orientuotis, o ne atstumui ar lankymo tvarkai nurodyti. Kapitolijus ir Monti lieka platesniame pusdienio maršrute po Koliziejaus apylinkes; šiame gide daugiausia dėmesio skiriama artimiausiai amfiteatro kaimynystei.

  • Jei norite tiesiog pasižvalgyti lauke: Konstantino arka, Ludus Magnus arba Opijaus kalva.
  • Jei domina archeologija: Romos forumas ir Palatino kalva, jei jie įtraukti į jūsų užsakymą; kitu atveju palyginkite atskirus apsilankymus Auksiniuose rūmuose, Šv. Klemenso bazilikos archeologiniuose kasinėjimuose arba Case Romane.
  • Jei domina menas ir bažnyčios: „Mozė“ Šv. Petro grandinėse bažnyčioje, apskritoji Santo Stefano Rotondo bažnyčia arba viduramžių Santi Quattro Coronati kompleksas. Pirmiausia patikrinkite, ar galima patekti į vidų.

Kuo skiriasi šių 15 vietų lankymo sąlygos ir kuo jos įdomios?

Naudokitės šiuo sąrašu rinkdamiesi vietas, o ne kaip dienotvarke. Nemokama galimybė apžiūrėti objektą iš išorės niekada nereiškia, kad galima patekti į archeologinius kasinėjimus, muziejų, vienuolyno kiemą ar oratoriją. Naujausias kainas ir lankymo tvarką tikrinkite oficialioje lankytinos vietos informacijoje.

Netoli Koliziejaus esančių lankytinų vietų palyginimas
Lankytina vietaLankymo sąlygosKuo labiausiai domina
1. Konstantino arkaNemokama apžiūra iš išorėsTriumfo arka šalia amfiteatro
2. Colle Oppio parkasParkas nemokamas; galioja vietoje skelbiama lankymo tvarkaŽalioji erdvė virš Koliziejaus
3. Šv. Klemenso bazilikaViršutinė bažnyčia nemokama; kasinėjimams reikia bilietoViduramžių mozaikos ir po jomis glūdintys ankstesnių laikotarpių sluoksniai
4. Celijaus archeologinis parkasParkas nemokamas; muziejaus lankymas atskirasArcheologiniai fragmentai po atviru dangumi
5. Romos forumasReikia bilieto; patikrinkite, ką apima jau turimi bilietaiŠventyklos ir antikinės viešosios erdvės
6. Šv. Petro grandinėse bažnyčiaBažnyčia nemokama; lankymą lemia religinė veiklaMikelandželo „Mozė“
7. Auksiniai rūmaiApsilankymą reikia rezervuoti atskiraiNerono rūmai po Opijaus kalva
8. Ludus MagnusNemokama apžiūra nuo gatvės; į vidų nepatenkamaGladiatorių mokyklos liekanos
9. Palatino kalvaReikia bilieto; patikrinkite, ką apima jau turimi bilietaiImperatorių rūmų griuvėsiai ir vaizdai iš aukštai
10. Case Romane del CelioAtskiras bilietasRomėnų namai po bažnyčia
11. Šv. Jono ir Pauliaus bazilikaBažnyčios ir kasinėjimų lankymas atskirasBazilika kalvos viršūnėje ir aikštė prie jos
12. Santo Stefano RotondoGalioja bažnyčios lankymo tvarkaApskrito plano ankstyvosios krikščionybės architektūra
13. Santi Quattro CoronatiBažnyčios, vienuolyno kiemo ir oratorijos lankymo tvarka skiriasiĮtvirtintas vienuolynas ir viduramžių freskos
14. Museo della Forma UrbisMuziejaus lankymas atskiras nuo parkoIšlikę senovinio marmurinio Romos plano fragmentai
15. San Gregorio al CelioBažnyčios ir oratorijų lankymo tvarka skiriasiBažnyčios fasadas, laiptai ir vienuolyno istorija

1. Ar Konstantino arka – paprasčiausias sustojimas po Koliziejaus?

Arka stovi šalia Koliziejaus ir yra paprasčiausias atsakymas į klausimą „ką galima pamatyti netoliese?“. Palyginkite jos centrinę angą su dviem mažesniais praėjimais ir atkreipkite dėmesį į paminklą dengiančias skulptūrines scenas. Matant abu objektus kartu, lengviau suprasti amfiteatro vietą senovės Romos iškilmių erdvėje.

Arką apžiūrėsite iš aplinkinių viešųjų erdvių; įprasto turistinio apsilankymo jos viduje nėra. Norint tiesiog pažvelgti į ją iš išorės, Koliziejaus bilieto nereikia. Neikite už užtvarų ir netrukdykite žmonėms judėti šioje judrioje vietoje.

Konstantino arka, už jos – Koliziejus
Artimiausiam paminklui nereikia papildomos rezervacijos patekti į vidų: arką apžiūrėkite iš už jos tvoros.

2. Koks Koliziejaus apylinkių vaizdas atsiveria nuo Opijaus kalvos?

Opijaus kalva yra į šiaurės rytus nuo Koliziejaus. Jos parkas leidžia pakeisti aplinką po šurmulio prie paminklo ir geriau pamatyti, kaip amfiteatras įsiterpęs žemiau aplinkinių gatvių bei kalvų. Rinkitės ją dėl erdvės po atviru dangumi, o ne tikėdamiesi būtinai rasti tuščią apžvalgos vietą.

Eikite atvirais viešaisiais takais ir atkreipkite dėmesį į iškabintus pranešimus apie lankymąsi parke. Po kalva esantys Auksiniai rūmai yra atskirai administruojamas archeologinis objektas – vien atėję į parką į juos automatiškai nepateksite. Jei būtent jie jus domina, pasinaudokite mūsų Auksinių rūmų gidu ir susipažinkite su oficialia rezervavimo tvarka.

3. Ar verta aplankyti netoli Koliziejaus esančią Šv. Klemenso baziliką?

Šv. Klemenso bazilika – puikus pasirinkimas, jei po Koliziejaus norisi jaukesnės, mažesnės erdvės. Viršutinė bažnyčia, ankstesnė bazilika ir po jomis esantys romėnų laikų griuvėsiai atskleidžia skirtingus miesto istorijos laikotarpius toje pačioje vietoje. Tarp archeologinių liekanų yra ir Mitros šventykla, todėl čia susipažinsite su išties kitokia tema, o ne tiesiog pratęsite pažintį su amfiteatro istorija.

Nuotraukoje matoma bažnyčios išorė, o ne archeologiniai kasinėjimai. Į kasinėjimus reikia atskiro bilieto; prieš vykdami peržiūrėkite naujausią bazilikos informaciją lankytojams, gerbkite pamaldas ir laikykitės lankymo apribojimų.

Peržiūrėkite bilietus į Šv. Klemenso bazilikos archeologinius kasinėjimusPartnerio nuoroda — galime gauti komisinį atlyginimą.

Šv. Klemenso bazilikos fasadas ir kiemas Romoje
Šv. Klemenso bazilikos išorė; po ja esančių archeologinių kasinėjimų lankymui taikoma atskira tvarka.

4. Ar Celijaus kalva – ramesnė alternatyva?

Į pietus nuo amfiteatro esanti Celijaus kalva siūlo žaliąsias erdves, archeologines liekanas ir kitokį žvilgsnį į aplinkines kalvas. Celijaus archeologinis parkas – geras pasirinkimas lankytojams, kurie mieliau renkasi mažesnio masto aplinką, užuot iškart stoję į eilę prie kito didelio paminklo.

Nelaikykite visų ant kalvos esančių vietų vienu lankytinu objektu. Patekimas į parką, Museo della Forma Urbis ir Case Romane del Celio reglamentuojamas atskirai. Patikrinkite oficialią parko informaciją ir konkrečios jus dominančios vietos lankymo sąlygas; žymeklis žemėlapyje negarantuoja, kad visos vidaus erdvės yra atviros ar įtrauktos į bilietą.

5. Ar verta įtraukti Romos forumą į maršrutą, jei jis įskaičiuotas į jūsų bilietą?

Jei į jūsų pasirinktą pasiūlymą įtrauktas Romos forumas ir Palatino kalva, pasinaudokite šiomis galimybėmis prieš pirkdami dar vieną bilietą. Užsakymo patvirtinime patikrinkite, kas iš tikrųjų į jį įtraukta.

Apsilankymui archeologiniame parke reikia nemažai laiko – tai ne trumpas sustojimas netoliese nusifotografuoti. Forumas įdomus visuomeninių ir religinių statinių liekanomis, o Palatino kalva papildo pažintį rūmų griuvėsiais ir vaizdais iš aukščiau. Jei norite tik pasižvalgyti iš išorės, atminkite, kad vaizdas iš viešų apžvalgos vietų – kitokia patirtis nei pasivaikščiojimas tarp griuvėsių.

Patikrinkite Romos forumo ir Palatino kalvos bilietų kainasPartnerio nuoroda — galime gauti komisinį atlyginimą.

Romos forumo griuvėsiai su šventyklų kolonomis ir takais archeologinėje teritorijoje
Vaizdas Romos forumo archeologinės teritorijos viduje – ne pažadas, kad tokį pat vaizdą išvysite iš kiekvienos viešos apžvalgos vietos gatvėje.

6. Kodėl verta užsukti į Šv. Petro grandinėse bažnyčią pamatyti Mikelandželo „Mozės“?

Šv. Petro grandinėse bažnyčia labiausiai verta dėmesio dėl Mikelandželo „Mozės“ – popiežiui Julijui II skirto paminklo dalies. Šis kūrinys suteikia su menu susijusią priežastį nutolti nuo Koliziejaus, užuot tiesiog įtraukus dar vieną bažnyčią į sąrašą.

Ji yra toliau įkalnėje nei arka, tad gali mažiau vilioti, jei norite kuo trumpesnio pasivaikščiojimo. Religinė veikla ir lankymo tvarka yra svarbesnės už jūsų planą; patikrinkite naujausią informaciją ir būkite pasirengę vietoj jos pasirinkti sustojimą lauke, jei atvyksite tuo metu, kai lankymas ribojamas.

7. Kuo Auksiniai rūmai skiriasi nuo Opijaus kalvos parko?

Nerono Auksiniai rūmai – tai galimybė aplankyti po Opijaus kalva išlikusias imperatoriaus rūmų patalpas, o ne dar vieni lauke esantys griuvėsiai, kuriuos galima apžiūrėti einant per parką. Skliautuotos erdvės ir puošybos pėdsakai atskleidžia kitokią temą nei gladiatorių kovos: imperatoriaus gyvenimo užmojį ir prabangą.

Rezervuokite konkrečiai jūsų pasirinktą dieną siūlomą apsilankymą ir patikrinkite susitikimo vietą, kalbą bei tai, kas įskaičiuota. Patekimas čia yra atskiras nuo lankymosi viešajame parke, todėl nereikėtų manyti, kad jį apima Koliziejaus bilietas. Virš rūmų pažymėtas žemėlapio žymeklis nenurodo lankytojų įėjimo.

Patikrinkite ekskursijų po Auksinius rūmus kainasPartnerio nuoroda — galime gauti komisinį atlyginimą.

8. Ar galima pamatyti Ludus Magnus neperkant dar vieno bilieto?

Taip: šios gladiatorių mokyklos liekanas galima apžiūrėti nuo gatvės į rytus nuo Koliziejaus, netoli Via Labicana ir Via di San Giovanni in Laterano. Atkreipkite dėmesį į lenktą treniruočių areną ir aplinkinius statinius – jie padeda susieti amfiteatrą su žmonėmis, kurie ruošėsi jo reginiams.

Tai galimybė apžiūrėti liekanas iš išorės, o ne pažadas, kad galėsite nusileisti į kasinėjimų teritoriją. Likite ant viešųjų šaligatvių ir neikite už užtvarų. Ši vieta ypač tinka, jei norite daugiau sužinoti apie gladiatorių pasaulį, bet neplanuojate dar vieno apsilankymo muziejuje.

9. Kodėl Palatino kalvą verta laikyti atskiru svarbiu objektu?

Nerono Palatino kalva apsilankymą Forume papildo imperatorių rezidencijomis ir vaizdais iš aukščiau. Čia ji išskiriama atskirai, nes jos rūmų aplinka skiriasi nuo Forumo visuomeninių erdvių, tačiau abi vietos priklauso tam pačiam archeologiniam parkui, tad tai nėra du nesusiję objektai, kuriems būtinai reikėtų atskirai pirkti bilietus.

Patikrinkite, ar jūsų turimas užsakymas apima kalvą, ir atsižvelkite į šlaitus, nelygų paviršių bei tai, kad apsilankymui teritorijos viduje reikės nemažai laiko. Patekimas į konkrečius pastatus ar SUPER objektus priklauso nuo bilieto ir tuo metu galiojančios tvarkos. Nebandykite pasiekti šio žemėlapio žymeklio iš viešųjų gatvių eidami per aptvertas archeologines teritorijas.

10. Ką galima pamatyti Case Romane del Celio?

Nerono Case Romane del Celio saugo po Šv. Jono ir Pauliaus bazilika išlikusias romėnų gyvenamąsias patalpas. Rinkitės šią vietą dėl tapytų kambarių ir galimybės pažinti, kaip laikui bėgant keitėsi pastatų paskirtis, o ne dėl Forumui būdingo monumentalaus masto. Tai kiti archeologiniai kasinėjimai nei po Šv. Klemenso bazilika esantys sluoksniai.

Šiam archeologiniam objektui taikomas atskiras bilietas ir atskira įėjimo iš Clivo di Scauro tvarka. Užėję į viršuje esančią bažnyčią, į šias patalpas nepateksite. Prieš pasirinkdami apsilankymą požemiuose, patikrinkite naujausią informaciją apie rezervavimą ir prieinamumą.

Peržiūrėkite Case Romane del Celio bilietusPartnerio nuoroda — galime gauti komisinį atlyginimą.

11. Kodėl verta sustoti prie Šv. Jono ir Pauliaus bazilikos ant Celijaus kalvos?

Bazilika ir jos aikštė yra ryškus Celijaus kalvos architektūrinis akcentas, išsiskiriantis portiku ir įspūdinga viduramžių varpine. Šis sustojimas skirtas virš Case Romane esančiai bažnyčiai – tai ne kitas tų pačių archeologinių kasinėjimų pavadinimas. Dalį šios vietos žavesio kuria kontrastas su judria erdve priešais Koliziejų.

Gerbkite pamaldas ir pasidomėkite bažnyčios lankymo tvarka. Greta esanti Clivo di Scauro gatvė išsiskiria savo arkomis, tačiau galimybė laisvai vaikščioti gatve nesuteikia teisės patekti į vienuolyno teritoriją ar požeminius namus. Jei bažnyčia uždaryta, čia vis tiek verta ateiti pasigrožėti jos išore.

12. Kuo neįprasta Santo Stefano Rotondo bažnyčia?

Santo Stefano Rotondo – ankstyvosios krikščionybės bažnyčia, kurios apskritas planas išskiria ją iš įprastų pailgų Romos bazilikų. Viduje architektūros požiūriu įdomiausi yra kolonomis apjuosta erdvė ir atvira centrinė dalis. Tai kiek tolimesnis lankytinas objektas ant Celijaus kalvos, o ne vieta prie pat įėjimo į Koliziejų.

Prieš eidami pasidomėkite, ar bažnyčią galima aplankyti, ir tinkamai apsirenkite. Nutapytos kankinystės scenos gali būti itin žiaurios, todėl šeimos turėtų įvertinti, ar bažnyčios interjeras tinkamas jų vaikams. Nesitikėkite, kad bažnyčiai, aplinkinei teritorijai ir kaimyninėms valdoms galios ta pati lankymo tvarka.

13. Į ką atkreipti dėmesį Santi Quattro Coronati komplekse?

Tvirtovę primenantis Santi Quattro Coronati kompleksas atskleidžia viduramžių Romą, kontrastuojančią su žemiau esančiais antikiniais paminklais. Čia verta užsukti dėl kiemų, vienuoliškos aplinkos ir, kai galima patekti, Šv. Silvestro oratorijos freskų. Kompleksas yra toliau įkalnėje, už Šv. Klemenso bazilikos.

Bažnyčia, vienuolyno kiemas ir oratorija nėra vienas visada atviras lankymo maršrutas. Pasidomėkite dabartine vienuolyno lankymo tvarka būtent toje erdvėje, kurią norite pamatyti, įskaitant galimą auką ar įėjimo mokestį. Pirmenybė teikiama religiniam gyvenimui; nemanykite, kad atviras kiemas reiškia, jog galima patekti į visas vidaus patalpas.

14. Ar verta aplankyti Museo della Forma Urbis?

Museo della Forma Urbis eksponuojami išlikę milžiniško marmurinio senovės Romos plano fragmentai. Tai geras pasirinkimas, jei norite suprasti miesto išplanavimą, o ne apžiūrėti dar vienos šventyklos fasadą. Muziejaus ekspozicija padeda lankytojams susieti fragmentus su platesniu miesto planu.

Muziejus yra Celijaus archeologiniame parke, tačiau jam taikoma atskira lankymo tvarka. Nemokamas apsilankymas parke po atviru dangumi neapima įėjimo į muziejų. Prieš nuspręsdami, ar įtraukti jį į maršrutą, oficialiame muziejaus puslapyje patikrinkite dabartines kainas, lengvatas ir lankymo sąlygas.

15. Kodėl verta aplankyti San Gregorio al Celio?

San Gregorio al Celio – su popiežiumi Grigaliumi Didžiuoju siejamas bažnyčios ir vienuolyno kompleksas. Platūs laiptai ir fasadas paverčia jį lengvai atpažįstama paskutine galima stotele vakarinėje Celijaus kalvos pusėje. Rinkitės jį dėl aplinkos ir krikščionybės istorijos, o ne kaip Koliziejaus kasinėjimų tęsinį.

Atskirai pasidomėkite bažnyčios ir kiekvienos greta esančios oratorijos lankymo tvarka. Atviri vartai ar žemėlapyje pažymėta vieta nereiškia, kad galima patekti į sodus, vienuolyno patalpas ar koplyčias. Tai dar vienas pasirinkimas, dėl kurio teks kilti į kalvą, tad jei esate pavargę, įvertinkite, ar nevertėtų apsiriboti paprastesniu sustojimu apžiūrėti pastatą iš išorės.

Kuriems netoliese esantiems objektams reikia atskirų bilietų?

Konstantino arkos apžiūra iš išorės ir viešos apžvalgos vietos nėra mokami apsilankymai viduje. Koliziejaus lankymo pasiūlymai, Šv. Klemenso bazilikos kasinėjimai, Nerono aukso rūmai ir kiti muziejai turi atskiras bilietų galiojimo sąlygas ir lankymo taisykles.

Pradėkite nuo oficialaus Koliziejaus bilietų katalogo. Kiekvieną partnerio pasiūlymą palyginkite pagal tai, ar jis apima būtent tas erdves, kurias norite aplankyti, taip pat pagal įėjimo laiką, susitikimo vietą ir atšaukimo sąlygas. Išpardavus oficialius bilietus, nėra garantijos, kad jų dar turės partneriai, o „be eilės“ nereiškia, kad galėsite išvengti saugumo patikros.

Keliautojas prie Koliziejaus telefone rodo mobilųjį Koliziejaus bilietąTiqets

Bilietai be eilės ir paskutinės minutės bilietai – perpardavėjai jų dar gali turėti; kainos paprastai būna didesnės.

Tikrinti kainas Vietinis gidas nedidelei ekskursijos grupei rodo KoliziejųKlook

Ekskursijos su gidu ir įskaičiuotu įėjimu – pirmiausia palyginkite su oficialiai siūlomomis datomis; kainos paprastai būna didesnės.

Tikrinti kainas Romos forumo griuvėsiai saulėlydžio metu, o už jų – KoliziejusTrip.com

Palyginkite pasiūlymų paketus ir jungtinius bilietus – viena rezervacija gali apimti Koliziejų ir Forumą, Vatikaną arba turistinius autobusus, iš kurių galima išlipti ir vėl įlipti pasirinktose stotelėse.

Tikrinti kainas

Partnerių nuorodos: galime gauti komisinį atlygį, o jums tai papildomai nekainuos. Prieš mokėdami patikrinkite kiekvieno pasiūlymo atšaukimo sąlygas.

Dažniausiai užduodami klausimai

Kokia lankytina vieta yra arčiausiai Koliziejaus?

Arčiausiai yra Konstantino arka, stovinti į pietvakarius nuo Koliziejaus, maždaug už minutės kelio pėsčiomis. Tai nemokamai apžiūrimas paminklas po atviru dangumi: juo grožimasi iš aplinkinės viešosios erdvės, o ne lankomasi viduje. Tai patogiausia stotelė po ekskursijos po Koliziejų, be to, abu paminklus galite nufotografuoti viename kadre.

Ar galiu apžiūrėti netoliese esančias lankytinas vietas be Koliziejaus bilieto?

Taip. Koliziejų iš išorės, Konstantino arką, Colle Oppio parką ir nuo gatvės atsiveriančius imperatorių forumų vaizdus galite apžiūrėti nemokamai, be bilieto. Į bažnyčias, tokias kaip San Pietro in Vincoli, įėjimas nemokamas, o San Clemente archeologinei zonai ir Nerono aukso rūmams reikia atskirų bilietų.

Ar mano Koliziejaus bilietas galioja visose netoliese esančiose lankytinose vietose?

Ne. Į daugumą standartinių Koliziejaus bilietų įtrauktas apsilankymas Romos forume ir Palatino kalvoje, tačiau įtrauktos lankytinos vietos ir galiojimo sąlygos priklauso nuo konkretaus bilieto, todėl patikrinkite užsakymo patvirtinimą. San Clemente archeologinė zona, Nerono aukso rūmai ir Kapitolijaus muziejai visuomet lankomi atskirai, su atskirais bilietais ir pagal jų darbo tvarką.

Oficialūs šaltiniai ir papildoma informacija

Išplėsto netoliese esančių lankytinų vietų sąrašo lankymo sąlygų skirtumai patikrinti pagal oficialius lankytojams skirtus šaltinius 25 October 2026. Lankymo tvarka gali keistis; naudodamiesi toliau pateiktomis nuorodomis patikrinkite informaciją, aktualią jūsų apsilankymo dieną.

Peržiūrėkite senovės Romos lankytinų vietų žemėlapį ir susidarykite platesnį vaizdą arba tęskite kelionę mūsų maršrutu nuo Koliziejaus iki Trevi fontano jei norite keliauti kita kryptimi.